How to say you're vegan in Slovenian
JAZ SEM VEGAN
Samo hrano rastlinskega izvora, prosim!
BREZ MESA
Brez kopenskih živali, perutnine, rib, morskih sadežev, žuželk, mesnih ali ribjih omak, mesnih ali ribjih juh…
BREZ JAJC
Brez jajčnega beljaka, rumenjaka
BREZ MLEKA IN MLEČNIH IZDELKOV
Brez mleka, sira, masla, skute, smetane, jogurta, sirotke, kazeina, laktoze…
BREZ ŽIVALSKIH PROIZVODOV
Brez medu, želatine, svinjske masti, olja, krvi, kosti, maščobe...
Hi! This section is not complete, three milk derivatives are missing, all of them very common in Slovenian cuisine: butter, curds and cream.
In Slovenian these are:
maslo
skuta
smetana.
Thanks.
Thanks, Jože! I’ll add the items. Sorry for the delay in replying. Mike